quintaforca

quintaforca

058catala

058catala

054catala_3

054catala_3

334catala

334catala

ME’N VAIG A LA QUINTA FORCA

SIGNIFICAT

Quan una persona o cosa es troba molt lluny.

ORIGEN

Al principi del segle XIX, a Barcelona hi havia quatre forques on penjaven els delinqüents condemnats a pena capital. En aquells temps se’n va fer una cinquena al turó de la Trinitat, que a l’època era un indret molt llunyà, i d’aquí ve la dita d’estar un lloc a la quinta forca.

Pàmies i Riudor, Víctor (2007-2012): Etimologies paremiològiques. [Blog en línia consultat el 25 d’octubre de 2012 a http://etimologies.dites.cat]