socuntrosdase

socuntrosdase

341catala

341catala

SÓC UN TROS D’ASE

SIGNIFICAT

Es diu d’una persona molt estúpida.

ORIGEN

Es diu d’una persona molt estúpida, relacionant l’estupidesa amb l’animal, que fa feina, feina sense remugar ni protestar i que posant-li les ulleres, només mira endavant. El ponderatiu ‘tros’ significa que és més estúpid que un ase sencer, el superlatiu de l’estupidesa!

Pàmies i Riudor, Víctor (2007-2012): Etimologies paremiològiques. [Blog en línia consultat el 25 d’octubre de 2012 a http://etimologies.dites.cat]